L'hypnose et l'ANC, Approche Neurocognitive et Comportementale, ne parlent pas exactement le même langage. L'hypnose passe par l'attention, l'imaginaire, les sensations, les métaphores et l'expérience intérieure. L'ANC propose une grille de lecture du